Naomi Watts was sitting in a booth in a sound studio in Wellington, while outside a storm was giving the New Zealand capital's streets a solid dousing. About 10,800km away, in a similar studio in sunny Hollywood, Japanese director Hideo Nakata was listening intently. Watts and Nakata were connected by a digital phone line. It was, as they call it in Hollywood-speak, ADR time - automatic dialogue replacement. [More]